Halekulani

ゴールデンウィークいかがお過ごしですか。
本日はハレクラニコートヤードでのお式でした。
私たちもここにステイして挙式の日の朝を迎えたものです。
あれから５年もたとうとしているなんて…
それもそのはず…我が家の娘も今月でプリスクールを卒園。
秋からは幼稚園。
こちらでは５月末から７月末までの２ヶ月間ばっちり「夏休み」です。
さてさてどんなサマーになることやら!?

Fire with "Heart"

I was fortunate enough to capture the moment of the fireworks as it looks like the shape of heart. I didn't even realized till I check the images later. I amazed myself!!
グッドタイミング！　♡型の花火が…やった〜。
撮ったジョージもびっくりというか喜んでました。

　スピード感あふれてますよね。
実際、すごい勢いで走りながら撮影をしてました！

　彼女の表情がまたいいんです…

　雨が心配されましたが、こんなきれいなサンセットに恵まれました。

ちょうどヨットが沖から戻ってきて…
来月の結婚式がますます楽しみです！！

Allison & Kainoa (Engagement Highlight)

いざ…

　挙式の日の朝を迎えて…
This day is finally here!!

　リングもポーズといったところでしょうか。


　鮮やかな色のブーゲンビリアをいれたブーケが印象的。
Bright color of bougainvillea adds a unique touch to her bouquet.

　座っても撮ってみようかということになり…

　柵ごしのスマイル。「幸せ」をごちそうさまでした（笑）
sweetest smile.

at the Kahala

楽しくてにぎやかな雰囲気の中行われた先日のアンドリュース挙式に続いて本日はザカハラでの二人だけのフォトツアーでした。
お二人ともリラックスされたご様子。
おめでとうございます♪

Asuka & Koji

Lovely Newlywed!!

早いもので４月も半ば。
日本の桜が恋しいと思っていたら…
きれいな桜の写真を送ってきてくれた方がいました。
ありがとう、とても癒されてます。
本日のハワイは快晴。
お二人の笑顔も最高でした。
このお仕事をさせていただいていることに感謝する瞬間でもあります。ジョージも一生懸命撮影に励んでおります！
Wow...It's mid-April already...
Bride&Groom smile just make us really happy.
It's such an honor to be the part of their special day!

Allison & Kainoa

通りすがりのトラックをバックに…こんな素敵なショットに
なりました。
The stuff inside matters the most...

　My favorite shot of the day....!

Cool kiss...

Run....

島の東側へとドライブに。

　この場所見〜つけっ！！

Wedding Cake tasting...

　ドレス＆ロケーション＆写真＆お花&etc...と決めることが何かとあるウェディングですが、忘れてはならないのは「ケーキ」。
ということで私たちも「ケーキテスティング」にお邪魔しました。
ケーキはまだまだ未知の世界。
なかなか奥が深くておもしろくて。この道２０年のAloha CakeryのKathleenさんが丁寧に教えてくれました。
数ある中から、基本となるスポンジケーキ＋トッピングできるバタークリームのサンプルを持ってきてくれて
みんなで味見♪「私はこれ〜、僕はこれ〜」とみんなそれぞれさまざまです…笑）
何段重ねにもできるケーキですが、同じスポンジケーキでも土台となれるものやなれないものがあったりして…
ウェディングケーキを見る目が変わってきました。
We had such a fun "cake tasting" with our good friend, Kainoa & Allison!
Ms. Kathleen of Aloha Cakery shared with us basic sponge cakes with couple of butter cream choices..
My goodness, every cake is just so yummy. She taught us a lot about cakes. I sure learned a lot.
Being a sweet lover myself, I wish I had this tasting when I got married back in 2004.

　私はチョコレートスポンジケーキ＋ストロベリーバタークリームのコンビが♥でした。悩みに悩んで二人もフレイバーを決め、デザインも決めてました. Chocolate cake+Strawberry cream was
the one for me.... :)

　WardにあるWedding Cafeにて。ここにはハワイウェディングに関するあらゆる情報があります！ワードにいらしたらぜひぜひ寄ってみてくださいね！ Wedding Cafe is located at Ward, you can
find all kinds of wedding related information in Hawaii!! Check it out!!

Magic Island.... after sunset...

道をはさんだレストランでみんなとディナーを食べてたんです…少し曇り気味だし「今日はサンセット見れないかも」なんて言っていたのですが、一瞬だけ夕日が差し込んできて…☀
みんなで猛ダッシュしてこの一枚を撮ることができました。その間５分たらず…大満足です。

　ジョージの長年の友人とフィアンセの彼女。

　金曜日だったんでヒルトンの花火をバックに…
Friday night Hilton fireworks...

　楽しかった！

NEW!!! éclat Ottimo Series Album

Introducing éclat's exclusive Ottimo Series Album.
This classic look album is characterized by a storybook layout that evokes tradition and elegance.
Ottimo album comes in three styles (classic, white, & silver), two sizes (8 X 12 and 12 X 18)

Yoko & Kenji

It was such a pleasure shooting Yoko & Kenji's wedding this past december.
Here is a short highlight clip which was cut in one night from a good friend of mine Kelii (Kai-Media)!
Amazing, isn't it!!
I enjoyed this clip a lot, and I'd like to share with you.
Stay tuned!! Kai-Media is making a promotional vedio for us....
I can't wait to see it.