Wednesday, October 1, 2008

Sun, Sun and Sun




いよいよ10月に突入です。
日本では肌寒くなってきたのではないでしょうか。
こちらハワイは…というと
照りつけるような太陽でしたね。
ということで本日のタイトルになりました。
本日挙式の新郎新婦様ともに中国でお仕事をされているので
中国語がぺらぺら。
その流暢さにジョージもすばらしいと申しておりました。
う、うらやましい…の一言です。
世界中で日本人の方々が活躍されているのですね。
え〜、それでは…私もここで…
恭喜恭喜!
祝你們永遠幸福。

書くのに時間かかりすぎ〜。

Saturday, September 27, 2008

Waialae Beach Park, Kahala






ワイアラエビーチでビーチウェディングでした。
これぞ「ハワイウェディング」といわんばかりのお写真ばかりです。
ヤシの木も雰囲気があっていい感だし、なんといっても
お二人とも最高の笑顔ですね
フラワーシャワーのショットもきれい!!

お写真たのしみにしていてくださいね。
Congratulations!

Wednesday, September 24, 2008

Roy's





Culinary shoot at Roy's was fun.....
You gotta try the Roy's signature cocktail - the Hawaiian Martini which Vodka & Rum infused with Maui pineapples. “Shaken, not stirred!”
Further more.... Mmn..... szechuan pork rib, sesame shrimp stick, blackened ahi tuna.........
Of course, best part of it, we get to eat them all!!!

ROY'Sの撮影でした。
「ハワイアンマティーニ」なるもの、マティーニ好きな私には気になるところです。
以前はあまりパイナップルが好きではなかったのですが、おいしくてあま〜いパイナップルに
出会ってからというもの大好きに。
先日行ったパーティーでマティーニバーがありまして、ご機嫌で飲んでまいりました。
皆様 have a nice day!

Sunday, September 21, 2008

Sunset at Magic Island







マジックアイランドでのサンセットフォトセッションでした。
とても綺麗なので、本日はサンセットシルエットショットを連続でどうぞ。
(もちろん、シルエット以外もお撮りしてますよ)

来年の春にご結婚されるこちらのお二人。
先に行われたウェディングエキスポでブースに立ち寄ってくださいました。
新婦さまがジョージと同じ中国語を話すことがわかり意気投合してましたね。
(最初はお互いにまさか話せないだろうと思い英語で話をしていました)

結婚式の撮影、楽しみにしてます。

Tuesday, September 16, 2008

Calvary & Lani Kai Beach





We had a photo tour at Lani Kai followed by the ceremony.
Just take look at those beautiful picture perfect skies and beaches!
It just makes me want to diiiiiive into the water.
Doesn't it?

挙式の後、リムジンにて移動すること一時間弱、オアフ島の東に位置するラニカイビーチでのフォトツアーでした。
こんなところから入っていくんだ…なんて歩いていると青々としたビーチが目に入ってきます。
「うわ〜っ、きれ〜い」と思うはず。

新婦様はこの日の為にいろいろ準備されたのですね。
イメージするお写真をご用意されておりました。

おめでとうございます!

Monday, September 15, 2008

St. Andrews






日本は台風がきているようですね。

こちらハワイは今日もいいお天気でした。
雨の多い時期をのぞいてはお天気に恵まれるハワイに
暮らしていることを感謝しなくてはなりませんね。

当たり前だと思って気にしていなくてもやはり感謝することを忘れてはいけないのです。

…と今日はちょっと地味な文章になってしまいましたが、

セントアンドリュース教会での挙式でした。
上から2番目の写真は、ジョージ得意の構図です。
うん?後ろのステンドガラスのイエス様が…

イエス様がお二人を見守ってくださっているようですね。

Saturday, September 13, 2008

Hau Terrace & Lanai at Halekulani







今日はおめでたい日です。
本日2度目の撮影も同じくハレクラニホテルにて。
2階にあるハウテラスのラナイでのお式でした。

フラワーガールのかわいらしいこと!
参列者のみなさまがこの愛らしい笑顔の虜になっていました…笑

こうやって人生の最良の日である結婚式を撮影させていただくことが
お仕事というのは幸せなことです…ね、ジョージさん、ケンさん。

Congratulations Ayako & Mark!!