Nancy & Lance

セントラルユニオン大聖堂です。オレンジのお花とリネンのデコレーションででまたいつもと雰囲気ががらっとかわりました。ケーキも見てください！！こういうケーキにはなかなかお目にかかれないです…盛大なレセプションとなりました。Congratulations, Nancy & Lance!! Such an honor to be a part of your wedding day!! Wish you the best of everything!!

もうすぐ…

3 more weeks, we will be welcome a baby boy!
「我が家」の話題が続いておりますが…実はもうすぐ我が家にも新しい家族が一人増えます。初期の「つわり」にはずいぶんと悩まされ、やっとここまでたどりついた感じがします。娘の時もお世話になったフォトグラファーのKOBAさんにファミリーショットを撮ってもらいました☆とっても素敵に撮ってくれましたっ。大満足です。
ありがとう、KOBAちゃん、素敵な思い出ができましたっ！！　

images by Koba

Editorial Shoot for Hawaii Bride & Groom Magazine (Day Two)

Editorial Shoot for Hawaii Bride & Groom Magazine (Day One)

Happy 6-year-old Birthday, Rachael!!

我が家の愛娘も６歳になりました。
プールで泳ぎ＆BBQをしながらのゆったりパーティー。大好きなUncle Kenにプールで遊んでもらい、カップケーキでお祝い☆
今は学校が違うお友達もいるけど、これからも仲良くしようね！！
ゆっくりまったりな一日でした…みんな来てくれてありがとう。

そして…我が娘よ…
私たちのところに生まれてきてくれてありがとう… Love you sweetie!!

Thank you Kayoko for the pictures taking.

Wet'n'Wild Hawaii Water Park

ウィ〜ッ！！！今日は娘のお友達の誕生日で
カポレイにあるウォーターパークに行ってきました！！！実は初めて…だったのですが、子供も大人も満喫できますよ☆
日本人のかたも大勢いて…。大人もは・ま・るものがたくさんあります。
一日では全部回りきれずに…今回は残念ながら挑戦こそできませんでしたが、次こそは…と意気込む私でした。

再会.. Meet Again

It was very nice meeting Noriko & Akihisa at Ai Wedding Bridal Fair in Japan this April.
Today we meet again and it was great pleasure to photograph their wedding. Congratulation!!