Nice light!

こちらハワイは風の強い日こそ続いておりますが、天気はいいです。アンドリュースにて。またい〜い感じに光が入りました。
Wedding at St Andrews.

カスタムオーダの素敵なドレス。
The wedding dress is actually designed by the groom.

モアナへと続き…
photo shoot at Moana Surf Rider.

　素敵な一枚が撮れました。ドレスにリボンをあしらって。

さてここは…？マジックアイランドです！
at Magic Island.

Paradise Cove Luau

フラダンスやファイヤーアクトなど盛りだくさんです！
あたりに明かりがないので「星空のもとでのショー」といったところでしょうか。
ワイキキからは距離こそありますが、またちがったハワイが楽しめると思います！
お二人も参列者の皆様も楽しまれてました！！

Paradise Cove

本日はパラダイスコーブでのウェディングでした！撮影は我らがジョージ＆ケン組。

えっ、チョウチョが…挙式後に参列者の皆様で「バタフライ・リリース」をしました。願いを込めてチョウチョを飛ばす事でその願いが叶うそうなんです。

　お二人いい感じです。

　パラダイスコーブで行われるluau showは有名ですね。
これはそこで楽しめるアクティビティーで、昔のハワイの人たちがしていたというゲームの一つ。さて結果は…？笑）

　素敵なビーチでのサンセットです。
さぁ、Luau Showの始まりです！

Nice breeze!

　本日もジョージ＆ケンコンビです。
こ、このお写真見てください。私もこんな写真ほし〜い、と思ってしまいました…もう遅いですが…
I just love this shot!!

　私もやりた〜い。子供のときよくやりませんでした？
It sure looks fun!!

in front of Hawaii Theatre...

The photo session in down town was really fun...
Also, many thanks to the video support from the team of Kai-Media (Kelii, Keone, & Brandon) for our promotional project.

sweet, fun, & cool

　今日はまずワイキキでの街中フォトツアーからスタート♪

　楽しそう！

　教会へと…このショット神秘的じゃありません？

　ジョージ＆ケンコンビでの撮影でした。

やさしさ

とってもジェントルマンな新郎様とジョージが申しておりました。

先日荷物をたくさん持って一人で移動していた時、
自分より少し先にいた５歳くらいの男の子がドアーをずっと開けたまま私のことを
待っていてくれました。ハワイではよくこういう光景を見かけます。

話はそれてしまいましたが、何気ないやさしさやかける言葉の大切さを感じた一日でした。
おめでとうございます！

Kai-Photo Ties the Knot!!

I was really honored to shoot very good friends of mine, Kyler & Grace's wedding.
Kelii's team from Kai-Media Weddings did a really good job on this highlights clip which was played during the reception. I really enjoyed it a lot and I thought I'd like to share it with all of you.
Great job, Kelii... and Congratulation again, Kyler & Grace!!

このビデオクリップすごく好きです。ハワイで活躍中のビデオグラファー、ケリイさんの作品です。
ちなみにジョージは写真を撮影させてもらいました！ジョージの友達 Kyler & Grace のウェディングです。

"Buona Sera" -- Good Evening

　イタリアンレストランです。「こんばんは」という意味なんです。カイルアにあります。

　入ると一面…お客様のサイン入りキャンティーワインがずらり。　とってもかわいらしいお店で一気に好きになりました。

近くから見るとこんな感じで。

　どのお料理もおいしくて。でも食べることに夢中で写真撮るのを忘れてしまいました。

　実は先日結婚したばかりのお友達が働いているお店で、こちらはオーナーさん。旦那様がシェフで奥様がフロアーを担当されてます。ごちそうさまでした。

Buona Sera is a cozy family-style Italian Restaurant located in Kailua. We think it's one of the best Italian restaurants in Hawaii. The walls are decorated with customer's custom-designed Chianti bottle baskets. You order a bottle of Chianti, decorate the wine bottle basket, and then they hang it on the wall.
In the picture with Shiho & Rachael is our friend & Buona Sera owner Cammie.

Happy Birthday!! Shiho!

　今年もこの日がやってきました。

　支えてくれるファミリー＆大切な人たちに感謝感謝です。


お祝いしてもらいました。ありがとう。３０代万歳！

Today, We celebrate Shiho's 3?-year-old birthday!!
I Love you... thank you for being a supported wife & a great mom at all time!!

St. Augustine

　この日を楽しみにしてました。以前より家族ぐるみでのおつきあいがある彼らのウェディングでした。
I love this flower shower shot a lot. What a lovely couple...

初めてのカトリックスタイル(Catholic)の挙式でした。１時間を超えるお式でしたが何もかもがとても新鮮でした。途中で涙が.…
I always enjoy attending catholic style ceremony, always heart warming.

お式の時のキスってこんな風になかなかできないですよね…でもかっこよくやっちゃう彼なんです。
Nice Kiss!!

　新郎新婦の入場です!
The fun is about to start...

　いやぁ〜、楽しい夜でした。
Best wishes for your new life together, Zac & Krystle!!

The Kahala

　ベールがなびいて…Love the vail.

　リングもいいし…nice rings...and

　シューズもいいな…　Love the Jimmy Choo...!!

　ベールごしに見える新婦様,きれいですね。ネックレスもよくお似合いでした。

　これらの写真がいい思い出となりますように。

Engagement in Waialae...

　警察官の彼。制服姿きまってます。とってもお似合いの二人です。

　ひょんなことから彼女が自分たちの後輩であることがわかり…

　妙に親近感を感じております。８月楽しみだね〜。
Looking forward to their wedding in Summer!!

Day Off...

これがないと生きていけないもの…「PHO」
というのはちょっと大げさですが、ジョージはPHOがそのくらい好きです。George's must thing to eat once a week.."PHO"

　我が娘もだ〜い好きなんです。この幸せそうな顔といったら。
Our daughter loves it too. Like father, like daughter.

　チャイナタウンで新鮮なお野菜もゲット。
Got to get the fresh veggies.