Going to Taiwan!

Yesterday I had the last shooting of the year.
I will be in Taiwan for the new year.
Have a happy new year's eve, everyone.
久しぶりの台湾です。行ってきま〜す！！

２００８年もいよいよ…

　今年最後の撮影でした。上の２枚のお写真はカピオラニパークでのショットです。今年も多くの素敵な新郎新婦さまに出会うことができました！皆様ありがとうございました。
来年もエクラーフォトグラフィーをどうぞよろしくお願い致します！

Happy Wedding!!

雨が降ったりやんだりでしたね。でもフラワーシャワーきれいです。何といってもお二人の表情がいいんです。
　キャルバリー教会の前にある砂浜です。プライベートビーチのような感覚で、楽しむことができます。

もうすぐクリスマス！

モアナサーフライダーホテルです。クリスマスツリーも見えますね。
白で統一されたデコレーションも素敵です。
いよいよクリスマスまで残すところ数日となりました。
2枚目の写真もお二人素敵です。

Engagement in Kailua...

今日はカイルアでエンゲージメントフォトセッションでした。
以前から親しくしているあるファミリーの息子さんなんです。
彼のお姉さんの挙式も撮影させていただきました！
とっても明るくてファンキーな人たちで、ご両親もとっても
素敵な方たちです。何を隠そうこのファミリーのほとんどの
メンバーがMAZDAに乗っており（上の赤い車も）こちらのお宅に
遊びにいくとわが家の車も含めてちょっとしたMazdaモーターショーのように
なります。Zoom Zoom Zoom♪
来年の３月に挙式予定ですね。私も楽しみです。

本日は…

このところ雨が続いているハワイです。挙式の間は恵みの雨でしたね。挙式後は雨があがりましたね！

　本日は…キャルバリー教会での挙式でした。海がすぐ前にあり、静かなたたずまいの教会です。

　フォトツアー中は青空も見えました！　おめでとうございます。　

Blue Blue Blue!

　前日の雨がうそのよう…すばらしいお天気になりましたね。ブルースカイ＆ブルーのオープンカーいかがです？　セントラルユニオンです。
　本日も心を込めてお撮りしました！写真楽しみにしていてくださいね。Congraturations!!

Central Union... (images by Shiho)

The church entering shot was actually inspired by Ken (I love it, thank you, Ken); and today Shiho shot it from the side while I was shooting behind the couple. Great job Shiho, you are not only being a sweat wife but also a great assistant. Thank you!!

バービー＆パームツリー

　新郎＆新婦さま、バービーちゃんたちと一緒に。

　ちょっと背の低いヤシの木発見！新婦さまの雰囲気にピッタリでした。私の中で本日のいちおし写真です。おめでとうございます！

Happy Thanksgiving!!

毎年ご招待してくださる大好きなファミリーです。今年のターキーもおいしそう！

　その家のご主人がとりわけてくださいます。

　ジューシーでおいしくて。その他にもお料理がたくさん！
（食べるのに忙しくて写真を撮るのをすっかり…）

　ジョ、ジョージさん…すごい食べっぷり。
　今年もとても楽しいサンクスギビングでした！

Portlock, Hawaii Kai

ハワイカイの高級住宅地にある邸宅でのウェディングでした。

　とてもゴージャスな邸宅でした。
　でも残念なことに朝から雨…
　それでも一瞬だけ雨が上がったのでお庭で撮れました！

　新婦のお父さまの挨拶には思わず涙。あまり中国語はわかりません　が、こういうときは不思議と分かるものです。とても素敵なご家族　とご友人に囲まれて二人とも本当に幸せそうでした。

　新郎さまがデザインしたお二人のリングです。あらゆるところに
　お二人のセンスのよさを感じました。
　希望你們喜歡照片！ 再來夏威夷玩！

渾身の一枚

　セントアンドリュースでの挙式、素敵でした。シンガーの
　歌声を聞くたびにジーンとします。

　フォトツアーも終盤、新婦さまが最後に「ハトの写真…」と。
　私どもの作品の中にありまして、覚えていてくださいました！
　タイミングといいチームワークといい最高だったからこそ撮れた　　渾身の一枚です。
　とても充実した一日でした。お二人の幸せを心から願っておりま　　す。

Aloooha!!

Waikikiでのフォトツアーです。International Marketを覗いてみ　ようということになり行ってみたら、なんとも偶然出店の一つに以前ジョージが結婚式を撮影したお客様がいるではないですか！
彼はここのセールスマネージャーです。

　新婦様は台湾、新郎様は日本の方なんです。とても親近感がわきました。うちと逆なんだな〜と思いまして。

　台湾から持ってきたという素敵なドレス、とっても似合ってましたよ。日本語もとてもお上手で日本語、中国語をまぜた楽しいフォトツアーでした。場所はちなみにカピオラ二パークです。


　次はパーティーですね！また写真をアップします！

Quantum of Solace

　007の新作映画「007／慰めの報酬」を観てきました。
日本では2009年１月ロードショーです。主役のダニエルクレイグが前作同様渋くてかっこよかったです。
映画好きなジョージですが、007は特に好きで、初日のこの日を待ちわびておりました。
アクション、アクションそしてアクションでした…笑
Quantum of Solace, the newest 007 series movie starts on theatre today in Hawaii.
I am a big fan of James Bond. We went for the first show of the day and I absolutely love it. Great action movie!!

カワイアハオ教会にて

　ダウンスタイルがとてもお似合いの新婦さまでした。日本人の新婦さまはアップスタイルにされている方が多いので、
とても新鮮でした。途中から日本人の観光客の方でしょうか、カップルがいらっしゃって
祭壇上のお二人に見入っていましたよ。

　このダイアモンドヘッドをバックにしたフレーミングは何度見てもいいものです。

Our favorite go-to...

　フォーを食べに行ってきました。

見てのとおりいつも行列です。

　チャイナタウンのリバーストリートにあります。

　アイスコーヒーは外せません！

今日のもおいしそう！いただきます…
何度来たことでしょう。
そういえば娘を妊娠してつわりがひどかった時も唯一食べれたのがこのフォーでした。
ここのフォーは本当においしいんです！　幸せ〜。

One of the greatest things about living in Hawaii is the multicultural nature of the food.
Pho Tô-Châu which I discovered about 10 years ago... This place is all about the PHO (the Vietnamese rice noodle soup), and so does its Vietnam style ice coffee. Shiho & I love it a lot here. We come here just as often as you can imagine. This is where I consider the best Pho soup in town. Give it a try if you ever in town and be ready to wait in the line.

奥深し…写真

　先日のジョージの写真にかわって今度はケンの写真です。
ホテルを出るまさしくその瞬間ですね。フォトグラファー２人だからこそ撮れる写真です！

　なんか神秘的。
　
　写真ってフォトグラファーによってそれぞれ違う味がでるんですよね。奥が深〜いから大好きです。